요리
★계절 어선★

자연 장미와 로로 냄비
1958 엔(税込)
● 자연 장미와 로로 냄비 (돼지 장미 · 닭 츠쿠네 · 야채 · 두부 · 시라 타키) ● 튀김 모리 (새우 1 개 · 야채 2 종) ● 자연 장미와 로로 국물 (보통)
1/10

자연 장미와 로로 냄비
1958 엔(税込)
● 자연 장미와 로로 냄비 (돼지 장미 · 닭 츠쿠네 · 야채 · 두부 · 시라 타키) ● 튀김 모리 (새우 1 개 · 야채 2 종) ● 자연 장미와 로로 국물 (보통)

굴 프라이 믹스 토로로 선
1958 엔(税込)
● 굴 (2 개) · 새우 (1 개) · 전갱이 (1 장) ● 샐러드 ● 작은 냄비 ● 자연 장미와 로로 국물 (보통) ● 보리 밥 ● 붉은 국물
1/10

굴 프라이 믹스 토로로 선
1958 엔(税込)
● 굴 (2 개) · 새우 (1 개) · 전갱이 (1 장) ● 샐러드 ● 작은 냄비 ● 자연 장미와 로로 국물 (보통) ● 보리 밥 ● 붉은 국물

튀김 매운 맛과 로로 우동 & 미니 덮밥
1628 엔(税込)
● 매운 매운 토로 우동 ● 튀김 튀김 (2 개) ● 좋아하는 미니 덮밥 (참치 덮밥 · 텐동 · 닭에서 덮밥 · 네기 토로 덮밥) ● 자연 장미와 로로 국물 (하프) ● 향의 물건
1/10

튀김 매운 맛과 로로 우동 & 미니 덮밥
1628 엔(税込)
● 매운 매운 토로 우동 ● 튀김 튀김 (2 개) ● 좋아하는 미니 덮밥 (참치 덮밥 · 텐동 · 닭에서 덮밥 · 네기 토로 덮밥) ● 자연 장미와 로로 국물 (하프) ● 향의 물건

9/18(목)~ 화화 스키야키 자연 薯御膳
3850 엔(税込)
● 검은 털 일본 쇠고기 스키야키 (흑모 일본 쇠고기 50g · 파 · 에노키 · 구이 두부) ● 튀김 모리 (새우 · 야채 2 종) 된장 된장 · 검은 참깨 두부) ● 보리 밥 ● 자연 장미와 로로 국물 (하프) ● 온천 계란 ● 향의 물건 + 220 엔으로 자연 장미와 로로 국물 (하프) 60cc → (보통) 120cc로 변경 가능
1/10

9/18(목)~ 화화 스키야키 자연 薯御膳
3850 엔(税込)
● 검은 털 일본 쇠고기 스키야키 (흑모 일본 쇠고기 50g · 파 · 에노키 · 구이 두부) ● 튀김 모리 (새우 · 야채 2 종) 된장 된장 · 검은 참깨 두부) ● 보리 밥 ● 자연 장미와 로로 국물 (하프) ● 온천 계란 ● 향의 물건 + 220 엔으로 자연 장미와 로로 국물 (하프) 60cc → (보통) 120cc로 변경 가능

9/18(목)~ 밥솥 무카 밥·합치고 로즙 자연 薯御膳
1848 엔(税込)
● 밥솥 무카 밥 ● 자연 薯生 とろろ ● ろろ汁
1/10

9/18(목)~ 밥솥 무카 밥·합치고 로즙 자연 薯御膳
1848 엔(税込)
● 밥솥 무카 밥 ● 자연 薯生 とろろ ● ろろ汁

선택할 수 있는 온옥 덮밥과 로로
1958 엔(税込)
● 선택할 수있는 온옥 덮밥 (참치 온 옥동 · 네기 토로 온 옥동 · 참치 네기트로 온 옥동 ● 야마 감자 만두 팥소 ● 자연 장미와 로로 국물 (하프) ● 붉은 물고기 ● 향의 물자 자연 장어와 로로 국물 없음은 1,480 엔 (세금 포함 1,628 엔
1/10

선택할 수 있는 온옥 덮밥과 로로
1958 엔(税込)
● 선택할 수있는 온옥 덮밥 (참치 온 옥동 · 네기 토로 온 옥동 · 참치 네기트로 온 옥동 ● 야마 감자 만두 팥소 ● 자연 장미와 로로 국물 (하프) ● 붉은 물고기 ● 향의 물자 자연 장어와 로로 국물 없음은 1,480 엔 (세금 포함 1,628 엔

장어 튀김
748 엔(税込)
1/10

장어 튀김
748 엔(税込)
★스시교선★

자연 薯寿司御膳
1760 엔(税込)
●자연 참새 회 ●자연 참치와 로로즙(하프)
1/10

자연 薯寿司御膳
1760 엔(税込)
●자연 참새 회 ●자연 참치와 로로즙(하프)

아야리 스시 교선
1760 엔(税込)
●삼연대(흑참마 두부 ●산 고구마 두부의 팥소·구이 생선) ●튀김 모리(새우 1개・야채 2종) ●신슈 냉소바(소) ●아무리 소동 ・스시 3관(참치・도미・새우) ●와라비 떡 & 냉 퐁듀(소)
1/10

아야리 스시 교선
1760 엔(税込)
●삼연대(흑참마 두부 ●산 고구마 두부의 팥소·구이 생선) ●튀김 모리(새우 1개・야채 2종) ●신슈 냉소바(소) ●아무리 소동 ・스시 3관(참치・도미・새우) ●와라비 떡 & 냉 퐁듀(소)
★화화 명물교선★

특선 화화 자연 薯御膳
3278 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 장미 사시미·자연 장미 식초의 물건·산 고구마 튀김 팥소·무카고 된장 완화】●참치의 녹로 케기 ●자연 薯변 튀김 ●자연 薯磯辺揚げ●자연 薯과 로로즙
1/10

특선 화화 자연 薯御膳
3278 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 장미 사시미·자연 장미 식초의 물건·산 고구마 튀김 팥소·무카고 된장 완화】●참치의 녹로 케기 ●자연 薯변 튀김 ●자연 薯磯辺揚げ●자연 薯과 로로즙

화려한 자연 薯御膳
2310 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 참새 회·구운 생선·산 고구마 두부 팥소 검은 참깨 두부】 ●참치의 목걸이 ●덴푸라 모리(새우 1개・야채 2종) ●신슈 냉소바(소) ●자연 장미와 로로즙(하프)
1/10

화려한 자연 薯御膳
2310 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 참새 회·구운 생선·산 고구마 두부 팥소 검은 참깨 두부】 ●참치의 목걸이 ●덴푸라 모리(새우 1개・야채 2종) ●신슈 냉소바(소) ●자연 장미와 로로즙(하프)

색채 자연 薯御膳
1760 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 참새 회·구운 생선·산 고구마 만두 팥소 검은 참깨 두부】●튀김 모리(새우 1개·야채 2종)
1/10

색채 자연 薯御膳
1760 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 참새 회·구운 생선·산 고구마 만두 팥소 검은 참깨 두부】●튀김 모리(새우 1개·야채 2종)

도미 차 절임 자연 薯御膳
2178 엔(税込)
1/10

도미 차 절임 자연 薯御膳
2178 엔(税込)

자연 薯づくし御膳
2838 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 장미 사시미·자연 장미 식초의 물건·산 고구마 튀김 팥소·무카고 된장 완화】●참치의 녹로 케기 ●자연 薯변 튀김 ●자연 薯磯辺揚げ●자연 薯과 로로즙
1/10

자연 薯づくし御膳
2838 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 모리【자연 장미 사시미·자연 장미 식초의 물건·산 고구마 튀김 팥소·무카고 된장 완화】●참치의 녹로 케기 ●자연 薯변 튀김 ●자연 薯磯辺揚げ●자연 薯과 로로즙
은달라 니시쿄 구이 자연 薯御膳
2068 엔(税込)
●은다라 니시쿄구이 ●타마코야키 ●무카고 된장 완화 ●자연장 사시미 ●작은 냄비●자연구이와 로로즙 ●보리밥 ●붉은 국물 ●향의 물건
1/10
은달라 니시쿄 구이 자연 薯御膳
2068 엔(税込)
●은다라 니시쿄구이 ●타마코야키 ●무카고 된장 완화 ●자연장 사시미 ●작은 냄비●자연구이와 로로즙 ●보리밥 ●붉은 국물 ●향의 물건

야키사바 자연 薯御膳
1628 엔(税込)
●구이 ●자연 사시미 ●작은 냄비 ●자연 장미와 로로즙 ●보리 밥 ●붉은 국물 ●향의 물건
1/10

야키사바 자연 薯御膳
1628 엔(税込)
●구이 ●자연 사시미 ●작은 냄비 ●자연 장미와 로로즙 ●보리 밥 ●붉은 국물 ●향의 물건

닭고기 튀김・아지플라이 자연 薯御膳
1738 엔(税込)
●닭의 튀김(3개) ●아지플라이(1장) ●샐러드 ●자연살 생선 ●작은 냄비●자연장과 로로즙 ●보리밥 ●붉은 국물 ●향의 물건
1/10

닭고기 튀김・아지플라이 자연 薯御膳
1738 엔(税込)
●닭의 튀김(3개) ●아지플라이(1장) ●샐러드 ●자연살 생선 ●작은 냄비●자연장과 로로즙 ●보리밥 ●붉은 국물 ●향의 물건

숙성 로스 커틀릿 자연 薯御膳
2178 엔(税込)
●숙성 로스 커틀릿(150g) ●샐러드 ●된장 누구 ●자연 장작 생선 ●작은 냄비●자연 장미와 로로즙 ●보리 밥 ●붉은 국물 ●향의 물건
1/10

숙성 로스 커틀릿 자연 薯御膳
2178 엔(税込)
●숙성 로스 커틀릿(150g) ●샐러드 ●된장 누구 ●자연 장작 생선 ●작은 냄비●자연 장미와 로로즙 ●보리 밥 ●붉은 국물 ●향의 물건
자연 장미 샐러드
968 엔(税込)
1/10
자연 장미 샐러드
968 엔(税込)
자연 장미 샐러드 (하프)
638 엔(税込)
1/10
자연 장미 샐러드 (하프)
638 엔(税込)
자연 장미 튀김 5개
979 엔(税込)
1/10
자연 장미 튀김 5개
979 엔(税込)
자연 장미 튀김 2개
418 엔(税込)
1/10
자연 장미 튀김 2개
418 엔(税込)
★ 디저트 ★

와라비 떡 & 차가운 퐁듀 (단품)
440 엔(税込)
1/10

와라비 떡 & 차가운 퐁듀 (단품)
440 엔(税込)

와라비 떡 & 차가운 퐁듀 (고젠과 세트)
220 엔(税込)
1/10

와라비 떡 & 차가운 퐁듀 (고젠과 세트)
220 엔(税込)

와라비 떡 & 차가운 퐁듀 (고선과 음료 세트)
440 엔(税込)
1/10

와라비 떡 & 차가운 퐁듀 (고선과 음료 세트)
440 엔(税込)
★연말연시 어선 메뉴★12/27~1/4

특선 화화 자연 薯御膳
3520 엔(税込)
●꽃 바구니 5종【자연 참깨 생선·자연 참치 식초의 물건·무카고 된장 완화·흑참마 두부·산 고구마 두부 팥소】●3연상자【구이 생선·튀김 모리(새우 2개·야채 2종)
1/10

특선 화화 자연 薯御膳
3520 엔(税込)
●꽃 바구니 5종【자연 참깨 생선·자연 참치 식초의 물건·무카고 된장 완화·흑참마 두부·산 고구마 두부 팥소】●3연상자【구이 생선·튀김 모리(새우 2개·야채 2종)

자연 薯づくし御膳
3520 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 【자연 참깨 생선·자연 장미 식초의 물건·무카고 된장 완화·야마 감자 만두 팥소]●자연 薯磯辺揚げ●자연 薯変わり揚げ●회
1/10

자연 薯づくし御膳
3520 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 【자연 참깨 생선·자연 장미 식초의 물건·무카고 된장 완화·야마 감자 만두 팥소]●자연 薯磯辺揚げ●자연 薯変わり揚げ●회

화려한 자연 薯御膳
2530 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 【자연 사시미·야마 고구마 두부 팥소 흑참마 두부·구이 생선】 ●회 생선회 ●・튀김 모리(새우 1개・야채 2종) ●신슈 냉소바(소) ●자연 참나무와 로로즙(하프) ●보리밥 ●향의 물 ●말차 와라비모
1/10

화려한 자연 薯御膳
2530 엔(税込)
●꽃 바구니 4종 【자연 사시미·야마 고구마 두부 팥소 흑참마 두부·구이 생선】 ●회 생선회 ●・튀김 모리(새우 1개・야채 2종) ●신슈 냉소바(소) ●자연 참나무와 로로즙(하프) ●보리밥 ●향의 물 ●말차 와라비모

도미 차 절임 자연 薯御膳
2398 엔(税込)
● 도미 된장 절임 ● 자연 장미와 로로 국물 ( 하프 ) ● 자연 장어 회
1/10

도미 차 절임 자연 薯御膳
2398 엔(税込)
● 도미 된장 절임 ● 자연 장미와 로로 국물 ( 하프 ) ● 자연 장어 회
히츠마부시 자연 薯御膳
3058 엔(税込)
●장어 히츠마부시 ●자연 참나무와 로로즙(하프)
1/10
히츠마부시 자연 薯御膳
3058 엔(税込)
●장어 히츠마부시 ●자연 참나무와 로로즙(하프)

참치 자연 장미와 로로 덮밥
1738 엔(税込)
●참치 덮밥 ●자연 장미와 로로즙(보통) ●작은 냄비 ●붉은 물고기 ●향의 물건 ※자연 장미 없음은 부가세 포함 1,298엔
1/10

참치 자연 장미와 로로 덮밥
1738 엔(税込)
●참치 덮밥 ●자연 장미와 로로즙(보통) ●작은 냄비 ●붉은 물고기 ●향의 물건 ※자연 장미 없음은 부가세 포함 1,298엔

닭고기 튀김·아지플라이 자연 薯御膳
1848 엔(税込)
●닭의 튀김(3개)·아지플라이(1장)
1/10

닭고기 튀김·아지플라이 자연 薯御膳
1848 엔(税込)
●닭의 튀김(3개)·아지플라이(1장)

굴 프라이 믹스 토로로 선
1958 엔(税込)
●굴(2개)·새우(1개)·아지플라이(1장)
1/10

굴 프라이 믹스 토로로 선
1958 엔(税込)
●굴(2개)·새우(1개)·아지플라이(1장)

신슈 메밀 튀김 토로로 선
1958 엔(税込)
●신슈 메밀국수(온・모리) ●덴푸라모리(새우 2개・야채 2종) ●자연 장미와 로로즙(보통) ●보리 밥 ●향의 물건 ※자연 장미 없음은 부가세 포함 1,518엔
1/10

신슈 메밀 튀김 토로로 선
1958 엔(税込)
●신슈 메밀국수(온・모리) ●덴푸라모리(새우 2개・야채 2종) ●자연 장미와 로로즙(보통) ●보리 밥 ●향의 물건 ※자연 장미 없음은 부가세 포함 1,518엔

야키바바 자연 薯御膳
1738 엔(税込)
●야키소바 ●자연 장미와 로로즙(보통) ●자연 장어 생선회 ●작은 냄비 ●보리 밥 ●붉은 국물 ●향의 물건 ※자연 참나무 없음은 부가세 포함 1,188엔
1/10

야키바바 자연 薯御膳
1738 엔(税込)
●야키소바 ●자연 장미와 로로즙(보통) ●자연 장어 생선회 ●작은 냄비 ●보리 밥 ●붉은 국물 ●향의 물건 ※자연 참나무 없음은 부가세 포함 1,188엔
